Du hast Recht: man sollte grundsätzlich zwischen den Völkern und ihren Machthabern unterscheiden. Die Machthaber besitzen außerdem die entscheidenden Medien, um das Volk in die Richtung latschen zu lassen, die ihnen erfolgversprechend scheint.
Aber manchmal fällt das schwer. Vor allem, wenn da so ausgiebig von der persönlichen Freiheit gelabert wird: es ist zu oft nur die Freiheit, so dumm und unbedarft zu sein wie möglich.