Vielleicht einfach erstmal an die Fakten halten.
Weder hat Deutschland den teuersten Strom weltweit noch den dreckigsten nach Polen.
https://www.destatis.de/Europa/DE/Thema/GreenDeal/_Grafik/strompreise.html
https://de.statista.com/statistik/daten/studie/1009521/umfrage/co2-emissionen-durch-stromerzeugung-in-der-eu/
Dazu werden der Strompreis 2024 um 40% sinken und damit unter dem Niveau vor dem Ukrainekrieg liegen.
https://www.entega.de/ratgeber/strom/strompreis/strompreis-entwicklung/
Schon heute sind die Betriebskosten eines Elektroautos über die gesamte Lebensdauer gerechnet oft günstiger als die eines Verbrenners.
https://www.autobild.de/artikel/elektroauto-vs.-verbrenner-kostenvergleich-15131047.html#-546258676
Durch den sich ständig erhöhenden Ökostromanteil wird der Strom perspektivisch günstiger (und sauberer), während fossile Energieträger durch die CO2-Abgabe teurer werden. Der Ökostromanteil lag 2023 erstmals über 50%.
Wenn Frau und Tochter vielleicht mit einem kleineren Akku leben können, dann finden sich auf dem Gebrauchtmarkt oder im Billigsegment (z.B. Dacia) durchaus Angebote, die mit Verbrennern konkurrieren können. Die chinesischen Hersteller spielen bisher ohnehin kaum eine Rolle - trotzdem helfen die Zölle natürlich eher den europäischen Autoherstellern als den Verbrauchern, da haben sie sicher recht.