Deine Rechnung stimmt ja, dennoch kommt es darauf an, wo der Verkehr stattfindet. In den Ballungsräumen gibt es doch jetzt schon viele Staus, die könen wohl kaum noch mehr Autos aufnehmen. Und zusätzliche Straßenneubauten oder-Erweiterungen sind auch nicht mehr in unserem dicht besiedelten Land wünschenswert bzw. überhaupt möglich.
Deshalb halte ich eine sinnvolle Aufteilung auf die Verkehrsträger für richtig: Auto da, wo das ÖPNV-Netz dünn ist, Bus und Bahn in dicht besiedelten Räumen.