Bluebird47 schrieb am 7. September 2012 16:56
> das hat doch den gleichen braun-verrotteten Klang
Nein. das ist Standard Militär Geschwätz, um möglichst
effizient zu verschleiern, dass man gerade eine Rakete
in eine Wohnung geschossen hat und es einem dabei u.U.
gelungen ist nicht den ganzen Wohnblock einzureißen.
Wirkmittel klingt einfach so prima künstlich gestelzt,
dass die Waffe da komplett in den Hintergrund rückt.
Und gezielt sollte das ja vorzugsweise eigentlich eh
immer sein.
Es ist eine Formulierung die alles und nichts sein
kann, da Wirkmittel einem jede Möglichkeit nimmt,
sich in etwas vorzustellen, was das Mittel jetzt
konkret für eine Wirkung entfaltet.
> das hat doch den gleichen braun-verrotteten Klang
Nein. das ist Standard Militär Geschwätz, um möglichst
effizient zu verschleiern, dass man gerade eine Rakete
in eine Wohnung geschossen hat und es einem dabei u.U.
gelungen ist nicht den ganzen Wohnblock einzureißen.
Wirkmittel klingt einfach so prima künstlich gestelzt,
dass die Waffe da komplett in den Hintergrund rückt.
Und gezielt sollte das ja vorzugsweise eigentlich eh
immer sein.
Es ist eine Formulierung die alles und nichts sein
kann, da Wirkmittel einem jede Möglichkeit nimmt,
sich in etwas vorzustellen, was das Mittel jetzt
konkret für eine Wirkung entfaltet.