Also das Werk sollte gebaut werden, weil der Platz im Werk NICHT reicht, um gleichzeitig zu produzieren und umzubauen.
Es werden woanders Werke gebaut:
https://www.automobil-industrie.vogel.de/vw-marke-scout-eigenes-werk-in-den-usa-a-47a5a81a579125843f090c95394458ba/
Die Zusammenarbeit (bzgl. Akkus) zwischen VW und Bosch ist, wenn ich mich richtig erinnere, geplatzt. Ein Batteriewerk soll ebenfalls in den USA gebaut werden, das in Salzgitter bleibt aber.
Ob nun auf Produktionskapazitäten verzichtet, oder ob sie nur verschoben wurde - kann ich nicht sicher beantworten. Ich denke es trifft beides teilweise zu, wobei der "Verzicht" sicherlich weniger freiwilliger Natur ist, als dass der Absatz aus anderen Gründen (offiziell Lieferketten) um 7% gesamt, bzw. 20% in den USA zurück gegangen ist.