Herr Kekulé würde mit Sicherheit auf den Schild gehoben werden, aber nicht auf das Schild. Im letzteren Fall müsste sonst auch noch die Zusatzinformation folgen, was denn für ein Schild? Ein Vorfahrtsschild, ein Stoppschild, Einbahnstrasse oder welches :-)) ?