Sailer-Wlasits hat recht - und auch monumental unrecht. Recht, insofern in der Tat Sprache wahrnehmungs- und damit realitätsverändernd wirkt. Recht, insofern Tronalds Sprachgebrauch wirklich einem rhetorischen Presslufthammer gleicht, der mit höchster Gewalt den Boden, auf dem man gerade noch steht aufreisst.
Unrecht aber, weil er in seinem gesamten Text nicht ein Wort über die materielle Grundlage für diese Entwicklungen verliert, den Eindruck erweckend, es sei historischer Kontingenz geschuldet, wenn gelegentlich eine Figur wie Tronald auftaucht, in Amt und Würden kommt, Unheil anrichtet, in einer anderweitig im betulichen Normalmodus dahingleitenden Welt. Das ist mindestens Ausdruck einer gesellschaftspolitischen Miopie, eventuell einer ideolgisch fundierten Grundbehaglichkeit, aus der man gerade unsanft herauskatapultiert worden ist.
Die Radikalisierung der Sprache geschieht nicht im luftleeren Raum. Ihr gehen ungezählte Frustrationsvorgänge voraus. Ohne darüber zu urteilen, ob die jeweils frustrierten Erwartungen legitim waren oder nicht - sie waren da, wurden enttäuscht und irgendwann gehen die angestauten Gefühlslawinen ab. Und fallen dahin, wo es ihnen die politische Schwerkraft erlaubt. Angesichts weitestgehender Absenz einer solidarischen, linken Perspektive eben nach rechts, die Erfüllung eigner Wünsche in die starken Hände eines vermeintlich starken Mannes legend. Ohne materiellen Hintergrund - in den usa beispielsweise die Erfahrung, dass der eigne Nachwuchs sich tief verschulden muss, um an eine auch nur mittelmässige universitäre Ausbildung zu gelangen, immer schon den weiteren Lebensweg belastend - wäre Tronald der Pausenclown geblieben, als der er über Jahrzehnte galt. Die Sehnsucht macht den Joker.
Von alledem bei Sailer-Wlasits nichts. Bei ihm vollzieht sich Geschichte als Resultat einer frei flottierenden Sprache, die dadurch als Phänomen im Grunde unerklärlich wird. Unsichtbar gar der Anteil der real existierenden Verhältnisse und diejenigen, die sie befördert haben und weiterhin befördern.
Zu kurz gesprungen, man möchte sagen gehüpft.