erstaunlich naiver schwimmer

irgendetwas stimmt da nicht.
zunächst gibt es im griechischen kein "c", sondern nur "k" (kappa).
also müßte es schon mal "kolymbosathon ekplektikos" heißen.

dann kenne ich kein griechisches wort wie "sathon" oder "athon" mit
der bedeutung "penis".
kolymbos: der schwimmer;
ekplektikos: erstaunlicher;
aber:
penis = peos

es gibt das wort "athoos" (mit omega-omikron) = unschuldig/naiv/rein.