Na wenigstens wird in dem Artikel nicht behauptet, es sei ein Foto gemacht worden, wie auf SPON usw., aber genug Ehrlichkeit, um in der Überschrift schon mit der Wahrheit herauszurücken, dass lediglich die Akkretionsscheibe zu sehen ist, besitzt der Autor leider auch nicht.
Das TP-Publikum merkt das von selber, aber die unbedarfte breite Öffentlichkeit wird wieder mal für einen Sensationseffekt von den Wissenschaftlern im Dunkeln (hihi) gelassen.
Vgl. "Treibhauseffekt".