was soll das

[Oph?thalmon anti ophthalmou kai odonta anti odonto]

Das ist griechisch, also eine (alte) Uebersetzung aus dem
Hebraeischen. Bringt nicht viel, erklaer uns lieber das Original,
wenn du das kannst ;-)

Helmut