vielleicht könnte man ja zuerst einmal damit anfangen,

Assad als das zu bezeichnen, was er ist. Nämlich der gewählte Präsident des Landes. Ob man das nun gut findet, wahr haben will oder nicht.
Ich spreche ja auch nicht vom deutschen Machthaber Olaf Scholz. Was ja in der Sache auch wohl nicht ganz korrekt wäre.....