Ansicht umschalten
Avatar von venice12
  • venice12

mehr als 1000 Beiträge seit 20.09.2015

Re: Es sind Artikel wie dieser ....

"..... die viele erzwungene "Frei"zeit nutzen, um endlich Russisch zu lernen"

Glückwunsch!

Ich hatte mir das 2013/14 vorgenommen (und ich bin fast 80), als der antirussische Tsunami den Westen überschwemmte. Mein Interesse beschränkte sich allerdings darauf, russische Medien lesen und verstehen zu können. Das ist gelungen.

Inzwischen lese ich täglich Zeitungen, Zeitschriften und Blogs und kann auch (fast) alles übersetzen. Besonders interessant sind die Foren.

Bleiben Sie dran, auch wenn man manchmal ob der 6 Fälle, Aspekte, doppelter Verneinungen (die regelmäßig von Übersetzungsprogrammen falsch übersetzt werden) und sonstiger Besonderheiten verzweifeln möchte. Es lohnt sich.

Bewerten
- +
Ansicht umschalten