Das ist falsch. Im Männerbereich dürfen in der Regel nur Männer antreten. Frauen haben also nicht die Wahl in reinen Frauenmannschaften oder im Männerbereich anzutreten (über den Jugendbereich hinaus),
Erst 2022 hat der DFB eine Initiative gestartet, um Frauen im Herrenmannschaften zuzulassen. Das ist aber die große Ausnahme.