Wo ?

McBrown schrieb am 16. März 2003 22:43

> "This is in no way democracy!",
> "That is some of what the demonstrations [...] are about."
> "[...] these anti-democratic government people [...]"

Also ich kann in den von dir zitierten Sätzen beim beim besten
Wwillen keine Fehler entdecken.
Redest du von schlechtem Stil im Sinne von 'nicht eloquent genug'
oder schlicht und einfach 'falschem Englisch' ?

Bewerten