Grundirrtum - Kunst muss wehtun

Deine Annahme ist, dass Böhmermann dieselbe Intention wie die griechischen Demonstranten hätte. Diese jedoch meinten ihre Nazivergleiche tatsächlich ernst. Das war richtiger Hass weil es um ihre Existenzen geht.
Irgendwie sah es nicht so aus, als wenn Böhmermann seine Aktion schmerzgetränkt und hassverzerrt vorgetragen hat... sondern so, wie du selbst schon geschrieben hast, spaßig.
Merkste selber, ne. Es war halt Satire. Und zwar richtig gute Satire. Weil sie eben auch hart war. Kunst MUSS wehtun!
Alles andere ist reine Dekoration.