Es wurde ja nicht DER Richter sondern, meines Erachtens nach, die komplette, männliche Richterschaft am Landgericht, bzw. Oberlandesgericht in Frankfurt angesprochen.
Da kommt es dann noch darauf an, ob sich ein Richer dadurch persönlich beleidigt fühlt aber natürlich werden diese selbst wissen, welche Aussicht auf Erfolg eine Klage gegen die Frau K. hätte.