Ansicht umschalten
Avatar von serendipity (1)
  • serendipity (1)

989 Beiträge seit 24.09.2019

Ja, und auch, dass die "Zeit" das im Originaltext bringt

...anstatt wie üblich in verzerrter Darstellung durch ihre Edelfedern.

Ok, jetzt werden in "Zeit" und anderen MSM sicherlich Unmengen an Gegenreden folgen, aber ich finde es bemerkenswert, dass die deutsche Leserschaft jetzt endlich Putin im Originaltext zu lesen bekommt.

Vor einem Jahr hatte Putin einen sehr langen Artikel zum Thema ebenfalls zeitgleich in Russland und im Westen veröffentlichen lassen, aber damals war anscheinend nur "The National Interest" dazu bereit, ein US-Medium, das in den USA als "rechts + putinistisch" gilt.
Hier Putins damaliger Artikel in englischer Übersetzung:
https://nationalinterest.org/feature/vladimir-putin-real-lessons-75th-anniversary-world-war-ii-162982

Bewerten
- +
Ansicht umschalten