...über die Resultate des Biden-Putin-Summits.
An sich nichts Besonderes, denn Merkel ruft regelmäßig bei Putin an, wie man ebenso regelmäßig auf der Kreml-Webseite erfährt.
Gestern rief sie natürlich anlässlich des Jahrestages an und drückte ihr Bedauern über die deutschen Kriegsverbrechen aus.
Aber es ging ihr auch um etwas anderes.
Darauf wies die Kreml-Webseite gestern hin, doch deutsche Medien kaschieren es.
Am Beispiel der medialen Repräsentanz dieses Telefonats zeigt sich, dass es ein Irrtum ist, anzunehmen, unsere transatlantischen Edelfedern seien selbst uninformiert, wenn sie die Desinformation der Bevölkerung betreiben.
Die Kreml-Webseite wies gestern wie fast immer darauf hin, dass die Initative zum Telefonat von Merkel ausging ("at the German side's initiative")
Diesmal betonte der Kreml zusätzlich, dass Merkel Putin darum bat, sie über die geopolitische Sachlage zu "updaten":
"At the request of the Federal Chancellor, the President of Russia updated Angela Merkel on the main results of the Russia-US summit held in Geneva on June 16."
Auf der Webseite des Bundeskanzleramts findet man davon nichts.
Dort muss man auch erst die Suchfunktion betätigen, um überhaupt zu erfahren, dass Merkel gestern mit Putin telefoniert hat.
Die Information darüber ist auffallend knapp im Vergleich zur ausführlichen Information auf der Kremlseite und stellt das Telefonat ganz anders dar.
Kein Wort über die wesentlichen Punkte.
Deutsche Edelfedern haben den Verlauf des Telefonats prompt komplett verdreht, obwohl sie sich dabei auf die Kreml-Webseite beziehen, also gestern dort nachgeschaut haben.
Und zwar sofort: Um 17:35 erschien die Nachricht auf der Kreml-Webseite und um 18:10 bezog sich die "Berliner Morgenpost" darauf.
Unter dem Titel "Putin wirbt bei Merkel für Zusammenarbeit" schrieb sie:
"Der Kreml teilte nach einem Telefonat Putins mit Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) mit...)
Desweiteren zitierte sie zwar aus der Kreml-Webseite, aber ließ alles Wesentliche aus und brachte stattdessen jede Menge Blabla zur Gehirnwäsche der Leser.
Die Leser sollen glauben, Putin habe bei Merkel angerufen (obwohl es umgekehrt war), weil er es nötig habe, zu "werben".
Auf solche Umkehrungen der Sachlage fallen leider auch Russlandfreunde herein.
http://en.kremlin.ru/events/president/news/65902
https://www.bundeskanzlerin.de/bkin-de/suche/bundeskanzlerin-merkel-telefoniert-mit-dem-russischen-praesidenten-wladimir-putin-1934912
https://www.morgenpost.de/politik/ausland/article232599009/Putin-plaediert-fuer-Zusammenarbeit-mit-Europa.html
Korrektur:
Die "Berliner Morgenpost" hat erwähnt, dass der Kreml behauptet, dass das Telefonat auf Initiative der deutschen Seite erfolgte, aber ironisch im Konjunktiv, sodass beim Leser im Zusammenhang mit dem sonstigen Text der umgekehrte Eindruck entsteht.
Das Posting wurde vom Benutzer editiert (23.06.2021 12:54).