Ansicht umschalten
Avatar von Gast (12115)
  • Gast (12115)

mehr als 1000 Beiträge seit 10.05.2015

Re: Danke für die Übersetzung des Artikels aus dem sciencemag

lusit schrieb am 07.05.20 23:51:

Im von dir präsentierten Text geht es um Quarantäne von Infizierten, längst bekannt, keinerlei neue Erkenntnis, das ist aber nicht das Gleiche wie ein profilaktischer Lockdown eines ganzes Landes, genau das wollten/konnten die Südkoeraner von Anfang an mit regional begrenzter Quarantäne eines Herdes verhindern

Es geht nicht nur um Quarantäne, sondern vor allem um das Testen und die Isolierung Infizierter und auch um das tracing per app und phone und das alles unter der Erkenntnis, dass SARS-CoV-2 den gesamten Körper (!) angreift. Und das ist schon eine andere, umfangreiche Herangehensweise und steht auch genau so da.

Warum du aus diesem Text nur die "Quarantäne" herauslesen kannst, wird wohl dein Geheimnis bleiben. Vielleicht gibt's bei dir im Text nur das englische Wort "quarantine" vierhundert Mal hintereinander, aber wer weiss das das schon..

Das Posting wurde vom Benutzer editiert (08.05.2020 00:05).

Bewerten
- +
Ansicht umschalten