Populist schrieb am 22.03.2021 10:31:
sleepdoc schrieb am 22.03.2021 10:12:
Nach den Corona-Lockdowns und - Notständen soll es direkt mit den Klimalockdowns- und -Notständen weiter gehen. Es ist ja alles nur zu unserem Besten. Die Generation Schneeflocke möchte keinerlei Risiken, klimatisierte Kletterhallen statt Steinbruch, Fahrradhelmchen und Pudelmützchen, automatisiertes Autofahren, Sex nur mit vorheriger schriftlicher Einwilligung (wenn überhaupt), ein Leben ohne Risiko und garantiert mit Null Spass. Eine verlorene Generation...
Du triffst den Nagel auf den Kopf, aber warum "Schneeflocke"? Habe ich was verpasst?
Im amerikanischen Englisch bezeichnet "snowflake" heute das, was man auf Deutsch Weichei, weinerliche Sissy, Heulsuse, Pienzchen oder schnell beleidigte Leberwurst nennt. Der Begriff bezieht sich insb. auf die heutige verwöhnte und von den Härten des Lebens entwöhnte, politisch korrekteste verzärtelte Wohlstandsjugend linker Elternhäuser. Overly concerned busybodies, denen spontan ein Ei aus der Hose fällt, wenn einer mal "Neger" sagt, da drehen die hohl am Rad. Oder denen den die Augen tränen, wenn man den Funny van Dannen bringt: "Auch Lesbische, Schwarze, Behinderte können ätzend sein." Also linksradikale Degeneraten, antiweiße Rassisten (dabei selbst zumeist weiß, also autoaggressive Selbsthasser) aus dem Oberstufen- & College-Millieu, das sind die "snowflakes"
Hoffe bei der Begriffsklärung geholfen zu haben.
bd (historisch, also im 19. Jhd. bezeichete "snowflake" etwas völlig anderes, nämlich die verfassungstreuen föderalen Amerikaner, die sich gegen eine zentralstaatliche Zwangsabschaffung der Sklaverei wandten)