Homeland

Homeland spielt ja gerade zum Teil in Deutschland und hat
entsprechend deutschsprachige Medien-Fetzen im Vorspann. Bei einem
muss ich immer schmunzeln:

"Kanzlerin Angela Merkel will weitere 30000 Flüchtlinge in
Deutschland aufnehmen."

Gut, bei dem Zitat wird kein Zeitraum angegeben. Vielleicht war die
Tagesquote gemeint.