Ansicht umschalten
Avatar von Mzungu
  • Mzungu

mehr als 1000 Beiträge seit 10.03.2004

Äpfel und Birnen

Während "antiimp" seine Beiträge mit hervorragenden Quellen belegt -
Danke! - fabuliert "Perion" frei vor sich hin.

Beispiel:

> Bis 1918 kam eine
> deutsche Niederlage nicht in Betracht. Auch im August noch kämpften
> sie sich von Sieg zu Sieg. Jedenfalls nach der eigenen
> Berichterstattung.

Nein, Perion! Reine Phantasie. Der 8.8.1918 wurde auch von deutscher
Seite als bittere Niederlage gewertet.

http://de.wikipedia.org/wiki/Schwarzer_Tag_des_deutschen_Heeres

besser:

The "Amiens offensive (8 August 1918) [] was described by the German
supreme commander General Ludendorff, as "the Black Day of the German
Army". The Whippets broke through into the German rear areas causing
the loss of the artillery in an entire front sector, a devastating
blow from which the Germans were unable to recover. During this
battle, one Whippet [Panzertyp] - Musical Box - advanced so far it
was cut off behind German lines. For nine hours it roamed at will,
destroying an artillery battery, an Observation balloon, the camp of
an infantry battalion and a transport column of the German 225
Division, inflicting heavy casualties."

http://en.wikipedia.org/wiki/Battle_of_Amiens

Bewerten
- +
Ansicht umschalten