Kleine Korrektur: "cadre" ist ein Terminus, der z.B. in französischen Arbeitsverträgen für Ingenieure auftaucht, und meint einfach einen Angestellten (im Gegensatz zum "Arbeiter", für den einige Dinge gesetzlich anders geregelt sind).
Ich denke, dass dies auch in der Umfrage so gemeint ist. Bei leo steht zwar auch "leitender Angestellter":
http://dict.leo.org/franz%C3%B6sisch-deutsch/cadre
Aber bei Größenordnung 1000 zufällig und annähernd repräsentativ ausgewählten Befragten kann ich mir nicht vorstellen, dass da eine separate Gruppe von "Führungskräften" unterschieden werden kann. Ich bin mir ziemlich sicher, dass in der Umfrage allgemein "die Angestellten" gemeint waren.
coon