Dass die Atomaufsicht in Frankreich sehr nachsichtig ist, hat Telepolis an verschiedenen Atomkraftwerken schon aufgezeigt. So wurde einem Meiler in Fessenheim trotz eines fehlerhaften Dampferzeugers erneut eine Betriebsgenehmigung erteilt, dessen Sicherheitszertifikate gefälscht worden waren.