Re: woher weiß der Bürger eigentlich, für welche Seite er Partei ergreifen soll?

Ja!

Wie steht im ursprünglichen Text:

"Besser wäre die Überlegung, warum es im Kapitalismus systemgemäß Zeiten gibt, in denen wirtschaftliche und zivile Opfer zugunsten der Staatsmacht anstehen."