Erfolgreiche Petition
Die Formulierung ist tatsächlich missverständlich, zumal hier der "Erfolg" eben gerade NICHT bedeutet, dass die Forderung der kleinen Bevölkerungsminderheit der Leute, die die Petition unterschrieben haben, durchgesetzt würde, sondern lediglich, dass diese kleine Minderheit es geschafft hat, die Anzahl an Unterschriften zusammenbekommen, die es braucht, um die Petition auf die Tagesordnung des Parlaments zu bekommen, das dann darüber diskutieren muss.
Eine ausreichende Minderheit zusammenzubekommen, um die Petition dem Parlament aufzutischen ist halt mal um mehrere Größenordnungen einfacher, als eine Mehrheit zusammenzubekommen (ob in der Bevölkerung oder im Parlament)