Das Problem mit Eigenverantwortung hier in (Vollkasko-)Deutschland war schon immer, dass bei diesem Wort bevorzugt das EIGEN verstanden wird.
Der Teil VERANTWORTUNG hingegen... pfui bäh!
Neoliberalismus halt - Rechte kennen und bis zum Exzess nutzen - Pflichten möglichst sozialisieren.