gesetzlich garantiert: Wenn ich zu einer anderen PKV wechseln will, verliere ich meine persönliche Altersrückstellung, die Versicherer wollten das, weil sie dadurch einen Wechsel praktisch verhindern können, verhindern von Konkurrenz.
Der Gesetzgeber erlaubt das augenzwinkernd, man kennt sich, man hilft sich, der Rechtsstaat ist nicht mehr.