Ist es bei diesen (FFP) Masken nicht so, dass sie (wenn überhaupt ausreichend) vornehmlich den Träger, und nur in deutlich geringerem Maß die anderen in seiner Umgebung schützen?
Daher sollten wohl vor allem diejenigen eine solche Maske tragen, die eine eigene Infektion vermeiden wollen. Das wäre z.B. im Pflegeheim-Beispiel aus deiner Überschrift vor allem der Patient, der bei dir lustigerweise keine tragen muss.
Das deckt sich durchaus auch mit deinen Beobachtungen beim Zahnarzt: Das hatte wohl schlicht den Grund, dass man bei Leuten mit Maske nur schlecht eine Zahnbehandlung machen kann und der Zahnarzt selbst durch die Vielzahl der Patienten eine erhöhte Exposition hatte. Der hat m.E. eine solche Maske getragen um sich nicht selbst anzustecken, nicht um die Patienten zu schützen.
Ich glaube da gab es so viel Desinformation zu der Zeit (auch von der Regierung), dass keiner mehr weiß, was wirklich Sache ist. Du scheinst mir auch unter den Folgen davon zu leiden.