war auch deswegen jahrelang nicht möglich, weil im Gesetz immer von Bürgern die Rede war...
https://de.wikipedia.org/wiki/Frauenstimmrecht_in_der_Schweiz
[i]"Wenn man nun behauptet, dass der Begriff auch die Schweizer Frauen in sich schliessen sollte, so überschreitet man die Grenzen der zulässigen Interpretation und begeht damit einen Akt, der dem Sinne der Verfassung widerspricht. […] Die Beschränkung des Stimmrechts auf die männlichen Schweizer Bürger ist ein fundamentaler Grundsatz des eidgenössischen öffentlichen Rechts[/i]