Ich denke die eidesstattliche Versicherung unterschreibt der Wahlberechtitge. Der wäre dann auch zumindest mit einer Beihilfe zur Wahlfälschung dabei - wenn nicht im Einzelfall auch wegen Anstiftung.
Der türkische Busfahrer wäre da Haupttäter der Wahlfälschung, wenn er den Wahlzettel ausfüllt.