... eigentlich wohl eher der Kulturgeschichte, die die beiden Autoren vortragen, fehlt ein Wort:
(Einführung des) Privateigentum(s). Das ginge wohl zu weit, folglich muss diese entscheidende Wendung umschrieben werden als "der unkontrollierte Egoismus, das Monopolisieren von Ressourcen als neues Erfolgsrezept" usw, der dann zu einer "Anomalie" in den Geschlechterbeziehungen führte.
Da kann vielleicht besser gleich Engels lesen.