Re: Handelt es sich dabei um eingewanderte Österreicher?

Standartisiertes Leer Zeichen schrieb am 18.07.2023 15:24:

ondori schrieb am 18.07.2023 15:10:

TP wird zwar auch von Österreichern gelesen und kommentiert, aber die Autoren sollten doch darauf achten, die deutsche Sprache nicht zu verhunzen mit ausländischen oder regionalen Begriffen, bei denen mein Spellchecker seinen Alarmknopf drückt!

Laut Duden (der ohnehin die Sonderlinge viel zu sehr pampert) scheint es "schlägern" tatsächlich zu geben.

sich mit jemandem prügeln (2)

Gebrauch
besonders süddeutsch

Also, ich war letztens in Österreich (Osttirol) und da wurde "schlägern" in der Bedeutung "Bäume fällen" verwendet. Zumindest von dem Bauern, bei dem ich Urlaub gemacht habe.

Darüber schreibt der Duden auch.

Ich habe nichts dagegen, daß die Österreicher in ihrer Sprache Bäume fällen, aber solche Wörter haben in Deutschland nichts zu suchen!