Werde mich wohl von den zwei englischen Drehbänken trennen müssen..
Ich dachte immer die hätten Linksgewinde und sind generell nicht kompatibel ;-)
Beim Kauf einer solchen Maschine muss man immer darauf achten mit welchen Gewinde diese zusammen geschraubt sind.
Warum ausgerechnet die Deutsche Handwerkskammer Gas-Wasser-Schei... das britische Zoll mit ~30.75mm übernahm, konnte ich bis heute nicht klären.