Der erste Grund:
Viele Kinder in der Schule können kaum Deutsch - weil ihre Eltern kein Deutsch können und weil sie in der Freizeit auch kaum Deutsch sprechen. Und selbst in einigen Schulen und Kitas ist es völlig in Ordnung, wenn die Kinder untereinander nur türkisch oder albanisch oder russisch sprechen. Deutsch sprechen die da nur, wenn sie es müssen. Wobei es dann am Ende leider viele Kinder gibt, die nicht nur ganz schlecht Deutsch sprechen und lesen und schreiben - die können auch die Muttersprache oft nur ganz schlecht, weil sie darin nie unterrichtet wurden.
Der zweite Grund:
Ungebildete Eltern, die fast keine Bücher besitzen, weil sie selbst nun mal keine Bücher lesen. Und wenn, dann allenfalls bisschen Zeug in recht leichter Sprache, also etwa auf dem Niveau der Witcher-Serie von Sapkowski. Und von den nur 30 bis 40 Büchern im ganzen Haus sind dann noch 4 oder 6 Stück einfach nur Kochbücher....und drei sind Anleitungen für den Fernseher, den Toaster und die Mikrowelle. Ein Werk von ETA Hoffmann oder von Meyrink findet sich da eher nicht. Und erst recht kein Ulysses von Joyce oder kein Werk von Burroghs.
Der dritte Grund:
Bei der 52" Nanny im Wohnzimmer muss man nichts lesen. Und nicht wenige Kids verbringen da heute Stunden vor dem Panel. Wobei auch bei vielen Eltern der Fernseher einfach mal eben den ganzen Tag läuft, so nebenher. Es gibt keine Notwendigkeit sich mal eben ein Buch zu schnappen und das zu lesen, wenn man eine besondere Geschichte erleben will. Heute muss sich keiner mehr mit so 7 bis 8 Jahren durch den Herrn der Ringe kämpfen, Wort für Wort. Heute schaltet man sich mal schnell eine Serie an. Wobei aber auch da dann gern eher "einfache Sprache" verwendet wird.