Tja, das mit der anerzogenen Mäßigung erinnert mich an folgende Feststellung:
An den Gliedmaßen einer Frau kannst du ihren Gemütszustand erkennen:
Hält sie z.B. eine Pistole in den Händen ist sie bestimmt wütend…
und verschränkt sie ihre Beine hinter deinen Lenden, mag sie dich bestimmt…