In Hamburg waren vor 1000 Jahren Gerüchte aufgekommen, denen zufolge der König der Dänen Leute in Amerika hatte, während vor 2000 Jahren, Plinius zufolge, bereits "Ind(ian)er" an den Küsten Germanien angespült worden seien, wo sie offenbar nicht wussten, was sie mit denen machen sollten, so dass die armen "Indianer" umgehend nach Gallien weitergegeben wurden.
Es würde mich persönlich jedenfalls nicht wundern, wenn dieser "Genueser" vor 500 Jahren von der Abkürzung nach Indien seinerseits auch gelesen hat:
"..Itaque rex Danorum cum multis aliis contestatus est hoc ibi contingere, sicut in Suedia et in Norvegia et in ceteris quae ibi sunt insulis. Praeterea unam adhuc insulam recitavit a multis in eo repertam oceano, quae dicitur Winland, eo quid ibi vites sponte nascantur, vinum optimum ferentes. Nam et fruges ibi non seminatas habundare, non fabulosa opinione, sed certa comperimus relatione Danorum. Post quam insulam, ait, terra non invenitur habitabilis in illo oceano, sed omnia, quae ultra sunt, glacie intolerabili ac caligine immensa plena sunt. Cujus rei Martianus ita meminit: Ultra Thilen, inquiens, navigatione unius diei mare concretum est. Temptavit hoc nuper experientissimus Nordmannorum princeps Haraldus. Qui latitudinem septentrionalis oceani perscrutatus navibus tandem caligantibus ante ora deficientis mundi finibus, inmane baratrum abyssi retroactis vestigiis vix salvus evasit..." (Gesta Hammaburgensis ecclesiae pontificum).
"...idem Nepos de septentrionali circuitu tradit Quinto Metello Celeri, Afrani in consulatu collegae, sed tum Galliae proconsuli, <b>Indos</b> a rege Sueborum dono datos, qui ex India commercii causa navigantes tempestatibus essent in Germaniam abrepti. sic maria circumfusa undique dividuo globo partem orbis auferunt nobis, nec inde huc nec hinc illo pervio tractu...." (Plinius)
---------------
PS: Zur "Syphilis" steht da nichts, was aber auch rein gar nichts heißt. "Grausamkeit" hingegen war der übliche Standard, auch unter den "Ind(ian)ern", alles andere wäre leider eher "Fake News" und ist vermutlich auch eher romantischen Vorstellungen geschuldet. Was Sars-CoV-2 angeht, waren vermutlich die ganzen chinesischen Betriebe in Norditalien und der Flugverkehr nicht wirklich hilfreich.