mipani schrieb am 17. April 2011 02:23
> geradeheraus schrieb am 17. April 2011 01:23
>
> > Hä?
>
> Ja, ich verstehe es auch nicht. Schließlich heißt es "El Niño" bzw.
> "La Niña". Außerdem muss es "La-Niña-Jahr" (nur _ein_ Beispiel aus
> dem Text) heißen und nicht etwa "La Nina-Jahr" (Stichwort:
> Durchkopplung). Dass das Deppenleerzeichen mittlerweile ubiquitär
> geworden ist, heißt doch nicht, dass Journalisten dies nun verschärft
> anwenden müssen.
>
Die Autorin hat ne "Blocking Situation"!
Das muss es sein.
Czys
> geradeheraus schrieb am 17. April 2011 01:23
>
> > Hä?
>
> Ja, ich verstehe es auch nicht. Schließlich heißt es "El Niño" bzw.
> "La Niña". Außerdem muss es "La-Niña-Jahr" (nur _ein_ Beispiel aus
> dem Text) heißen und nicht etwa "La Nina-Jahr" (Stichwort:
> Durchkopplung). Dass das Deppenleerzeichen mittlerweile ubiquitär
> geworden ist, heißt doch nicht, dass Journalisten dies nun verschärft
> anwenden müssen.
>
Die Autorin hat ne "Blocking Situation"!
Das muss es sein.
Czys