Da stehst du vor Abiturienten, die keinen Dreisatz beherrschen und das ist nur ein Beispiel. Mathe, Physik, überall nur Katastrophe oder völlig unverwertbares "Wissen".
Leider erlebe ich das tagtäglich "in Farbe und Bunt" - wohne direkt bei meinem ehemaligen Gymnasium - bekomme also oft mit wie sich die Schüler unterhalten, wenn ich da zB in der Pause oder nach Schulschluss vorbei komme.
Kompletter deutscher Satz? Ich zitiere wörtlich ein Gespräch welches genau so stattgefunden hat:
He Alda ich bin so schlecht in advanced Mathe, alda
Ach komm, stell dich nicht so an, so schwer ist das doch nicht
Boa Alda, ich hab scho kein Plan von Basic Mathe, Alda
Jetzt hör auf, was ist zB 11 x11
Boa Alda, kein Plan echt - 89? Alda?
Ohne Scheiss, ich bin hinter denen gelaufen und hab gedacht ich fall vom glauben ab - von der Große/Aussehen hätte ich die in der Kollegstufe eingeordnet.