Bitte fair bleiben: von den 9'400,- muss du deine Krankenkasse selbst bezahlen. Je nach Alter und jährlichen Selbstbehalt sind da auch mal 300-400,- CHF - mit Kindern vermutlich noch mehr. Zahnarzt nicht inclusive.
Und ob jetzt deine Steuer von den 9'400,- schon abgezogen hast (Quellensteuer pflichtig?) oder nicht ist auch nicht klar. Ansonsten kommen da je nach Wohnort schnell nochmal 1-2 Monatsgehälter im Jahr als Abzug für die Steuern.
Aber ja, unterm Strich bleibt in der Schweiz deutlich mehr zum Leben übrig.
Das Haushaltseinkommen im Beispiel vom OP dürfte dann auch easy bei 15-20k im Monat liegen.