Wie soll man für die notwendige Disziplin sorgen?

Nie ist das so einfach wie in einer Video-Konferenz:
Stummschalten-Knopf.

Ansonsten wie sonst auch: Konsequenzen androhen und wenn erforderlich umsetzen.