heretic schrieb am 06.09.2023 20:45:
"Dea Aiwonger is a Hund" ist ambivalent.
"Dea Aiwonger is a varreckta Hund" ist es auf keinen Fall.
Offenbar sind sie des Bayerischen aber nicht wirklich mächtig, obwohl sie da gerade wohnen.
Da liegen Sie falsch:
https://www.bayrisches-woerterbuch.de/vareckt-varreckt-adj/
"A Hund bist scho Franze, a recht a verreckter"
heisst es beim Monaco Franze:
https://www.facebook.com/69755621604/posts/454043871334527/
"Da vareckte Hund" ist sozusagen die Steigerungsform zum einfachen "Hund" oder auch "Hundling"
V E N C E R E M O S