Ansicht umschalten
Avatar von CobraCommander
  • CobraCommander

mehr als 1000 Beiträge seit 19.04.2003

Wozu auch?

Für die Schwere nimmt man im Deutschen normalerweise das Adjektiv, also starken Regen oder heftigen Regen.

In der Logik ist das zusammengezogene Wort einfach überflüssig, konsequent missverstanden würde es eher andeuten, es würde "Starks" regnen (Angehörige des Hauses Stark aus GoT?; Arnolds? Man weiß es nicht.). Analog des Bombenhagels.
Denn für starken Regen gibt es schon ein Wortpaar.
Und: Was noch ginge, ist das Wort Wolkenbruch.

D.h. selbst wenn sich Starkregen mittlerweile etabliert hat, eine Lücke im Wortschatz hat es nicht gefüllt.

Das Posting wurde vom Benutzer editiert (19.07.2021 12:40).

Bewerten
- +
Ansicht umschalten