juliuscäsar schrieb am 20.07.2021 15:50:
WhenSeptemberEnds schrieb am 20.07.2021 15:16:
Solche Sprachkosmetiker kümmern sich auch NIE um die tatsächlichen, historisch belegten Inhalte der Bezeichnungen, die sie gern auslöschen möchten.
Ich erinnere hier nur an die "Grüne Jugend", die in Schleswig-Holstein den Ort "Negernbötel" umbenennen wollte, weil darin ja "Neger" vorkäme, und das sei rassistisch.
Mit ein wenig Kenntnis des Plattdeutschen / Friesischen wäre den "woken" Grünen aufgefallen, dass es im MIttelalter dort ein Kloster gab, zu dem zwei Dörfer gehörten.
Das weiter vom Kloster entfernt liegende Dorf (Bötel = Dorf) wurde "Fehernbötel" genannt (fehern = fern), das NÄHER am Kloster liegende Dorf (= Bötel) wurde mit "negern" (= NÄHER) bezeichnet.
So weit ich das verfolgen konnte, bestand die "woke" Grüne Jugend SH dennoch darauf, den Ort umzubenennen. Es spiele keine Rolle, was das Wort "Negernbötel" FRÜHER bedeutet habe.
HEUTE sei es rassistisch, weil "Neger" darin vorkäme.Heiligs Blechle ...
nicht dass ich dir in der sache widersprechen moechte.
da bin ich ganz bei dir.
aber plattdeutsch und friesisch sind verschiedene sprachen.
ich kann plattdeutsch und friesisch ist echt nochmal ganz anners ;-)
und "heiligs blächle" ist doch eher badisch, oder?
auch angenehm, durchaus.
ihr habt ja auch wein und zwetschgen und all das.
da koennen wir nordlichter schwer gegen anstinken ;-)
also naeher == neger
klingt plausibel
danke fuer deinen beitrag