Da reicht es schon aus, wenn ein Begriff auch nur ähnlich klingt, wie das Objekt ihrer Ängste.
In den USA hat es auf diese Art zwei Offizielle erwischt.
Der Bürgermeister von Washington, D.C., Anthony A. Williams hat das aus dem Mittelalter stammende Wort "niggardly", zu deutsch geizig, in einer Rede verwendet.
Sein Rücktritt wurde umgehend gefordert und folgte auch prompt.
An der Universität von University of Southern California hat der Professor für Clinical Business Communication Greg Bratton in einer Vorlesung den Gebrauch des chinesischen Füllwortes 那个 erläutert, welches ausgesprochen "nà ge/ nèi ge" klingt.
Für einige Studenten klang das irgendwie nach "Nigger".
Grund genug, ihn wegen Gebrauchs rassistischer Sprache zu suspendieren.
Da kommt noch was auf uns zu.