Der Witz ist, dass das tatsächliche Problem nicht direkt bei Corona zu suchen ist - das wäre wahrscheinlich gar kein so großes - sondern in einer unerwarteten RSV-Epidemie.
Da RSV ca. 6 mal häufiger eine Hospitalisation als Corona oder Influenza in der Altersgruppe u20 erfordert, resultiert der Engpass der KH in den Staaten daraus, weil RSV normalerweise um diese Jahreszeit so gut wie nicht auftritt.
Dass nebenbei dann auch noch auf Corona getestet wird, ergibt die vermeindlich hohe Zahl.
Und das verrückte dabei ist, dass man unter anderem vermutet, dass die Corona-Maßnahmen zu Immundefiziten bezüglich RSV in der Bevölkerung führten und diesen zeitlich absolut ungewöhnlichen Ausbruch erst ermöglichten.
The rise of RSV in summer is unusual because it typically takes off in the fall and winter. Doctors worry that if both viruses increase at the same time, it could put serious stress on the nation's emergency care capacity.
There is some evidence that the rise in RSV may be due in part to the relaxing of coronavirus prevention steps such as masks and social distancing. It may also be that because people have less exposure to RSV and other viruses due to these precautions, they have less immune protection.
--> https://www.webmd.com/lung/covid19-rsv#2