Es geht hier nicht darum, ob jemand Angst hat, sondern ob jemand mit seinem Verhalten andere schädigt. In einer Pandemiesituation tut man das mit hinreichender Wahrscheinlichkeit um eine Einschränkung des schädigenden Verhaltens zu rechtfertigen. Impfung, Hygieneregeln usw. können diese Wahrscheinlichkeit wieder soweit reduzieren, dass ein weitestgehend "normales" Alltagsleben möglich ist - für die, die sich dran halten. Und eine Schädigung ist übrigens auch, wenn (wie aktuell) ungeimpfte die Intensivstationen verstopfen.