Auf gut deutsch; erfolgen muss die sofortige Abkehr bzw. Rückabwicklung von der aus Angelsachsien importierten neoliberalen Kolonisierung des Gesundheitswesens durch die ökonomische Sphäre, namentlich in ihrer aktuell radikalisierten, neoliberalen Form.
Diese produziert nicht wie von ihren Apologeten behauptet, eine kostensparende Rationalisierung, sondern nachweislich das Gegenteil, eine Verschlechterung der Versorgungsleistung, die weitere Verschiebung des Akzentes weg von der Vor- zur Nachsorge, damit eine Verstärkung der Pathologien, nebst unsäglichen, menschenunwürdigen Arbeitsverhältnissen bei allen involvierten Berufsgruppen, namentlich der Pflege.
Der Ansatz ist, mit anderen Worten, komplett dysfunktional und gehört in den Mülleimer der Geschichte. Wie man das den in der Deliriumszeit der Neunziger Sozialisierten und Nach-Sozialisierten, die heute zunehmend das Sagen haben, begreiflich macht, ist das erste dabei zu lösende Problem.