A.H.M. schrieb am 10. August 2009 18:20
> "Whatever happens and it happens a lot, we have the Maxims, they have
> not."
>
> Marschlied britischer Kolonialtruppen bei der Bekämpfung von
> afrikanischen Aufständen.
Das klang so interessant und ich hatte solch einen Drang zu
klugschietern... war der festen Meinung, es müsse "whatever happens
*happens*, we have ..." heissen... doch nein, schlimmer :)
der Ursprung dessen, woraus "Maxims" in den meisten Bezugnahmen auf
dieses Zitat von Churchill im Laufe der Zeit gemacht wurde (pass ja
auch gut), bezieht sich auf die "Maxim Gun", the first self-powered
machine gun.
> http://en.wikipedia.org/wiki/Maxim_gun
Nun bin ich am zweifen - bin ich der Einzige, der initial an die
"Maxime" gedacht hat, statt an etwas so triviales wie eine neue
technologie Errungenschaft zu denken, deren Bezeichnung in ferner
Zukunft ein Zitat eines großen Staatsmannes manipuliert?
> "Whatever happens and it happens a lot, we have the Maxims, they have
> not."
>
> Marschlied britischer Kolonialtruppen bei der Bekämpfung von
> afrikanischen Aufständen.
Das klang so interessant und ich hatte solch einen Drang zu
klugschietern... war der festen Meinung, es müsse "whatever happens
*happens*, we have ..." heissen... doch nein, schlimmer :)
der Ursprung dessen, woraus "Maxims" in den meisten Bezugnahmen auf
dieses Zitat von Churchill im Laufe der Zeit gemacht wurde (pass ja
auch gut), bezieht sich auf die "Maxim Gun", the first self-powered
machine gun.
> http://en.wikipedia.org/wiki/Maxim_gun
Nun bin ich am zweifen - bin ich der Einzige, der initial an die
"Maxime" gedacht hat, statt an etwas so triviales wie eine neue
technologie Errungenschaft zu denken, deren Bezeichnung in ferner
Zukunft ein Zitat eines großen Staatsmannes manipuliert?