Das Kopftuch bzw. der Schleier ist ein stoffliches Symbol, mit dem eine politische Haltung ausgedrückt wird. Ganz analog zu anderen z.T. verbotenen Symbolen, die deshalb verboten sind, weil die damit ausgedrückte Haltung unerwünscht ist.
Beim Stoff am Kopf geht es um ein Bekenntnis zu Islam und Scharia.
Das wird von denen, die es betrachten, schon ganz richtig und im Sinne des Trägers interpretiert.
Und z.B. Schwule könnten sich dadurch möglicherweise bedroht fühlen, da ja die Scharia den Tod von Schwulen vorschreibt.